?>

Mensagem do Líder da Revolução Islâmica do Irão durante a estação do Hajj 2020

Mensagem do Líder da Revolução Islâmica do Irão durante a estação do Hajj 2020

Líder: O clamor islâmico pela Ummah por unidade deve cair sobre as cabeças dos EUA e seu cão acorrentado, o regime sionista

ABNA: Líder da Revolução Islâmica, aiatolá Seyyed Ali Khamenei enviou uma mensagem por ocasião da temporada de Peregrinação do Hajj Muçulmano.

Aqui está uma transcrição em português da mensagem:

Em Nome de Deus, o Compassivo, o Misericordioso.

Louvado seja Deus, o Senhor do Universo, e paz e saudações estejam sobre o nosso Mestre, Muhammad (que a paz e benção divina estejam com ele) - o selo dos profetas divinos e sobre a sua imaculada família e seus companheiros escolhidos.

A época do Hajj, que sempre foi acompanhada de um sentimento de dignidade, grandeza e florescimento no mundo islâmico, foi atingida com tristeza este ano, pois os crentes são submetidos a uma dura separação. Os corações são atingidos pela dor decorrente da separação da Ka'bah e a promessa dos impedidos é acompanhada de lágrimas e suspiros. Essa privação é de curto prazo e, pelo favor e graça de Allah, não vai durar muito. No entanto, a lição que aprendemos com ela - em outras palavras, apreciar as grandes bênçãos do Hajj - deve se tornar eterna e devemos nos libertar da ignorância com esta lição. Este ano, devemos sentir e deliberar de maneira tangível, mais do que nunca, o segredo da grandeza e poder da Ummah islâmica, manifestada com a magnífica reunião de crentes no santuário da Ka'bah, no Santo Santuário do Santo Profeta (que os cumprimentos de Deus estejam com ele e sua família) e nos santuários sagrados dos imãs (que cumprimentos).

O Hajj é uma obrigação única. Entre as obrigações islâmicas, é a flor com cem pétalas. Com ele, todos os aspectos individuais, sociais, mundanos, celestiais, históricos e globais da religião são estudados e revistos. Existe espiritualidade, mas sem reclusão, isolamento e reclusão. Envolve congregação, mas sem nenhum conflito, confusões e más intenções. Por um lado, envolve êxtase psicológico resultante da súplica, transcendência e dhikr divino e, por outro, envolve contatos sociais e vínculos sociais. Com um olho, os peregrinos observam seu vínculo de longa data com a história - com Ibrahim, Ismael, Hajer e o Mensageiro de Deus quando ele entrou vitoriosamente em Masjid al-Haraam acompanhado por um grande grupo de antigos crentes islâmicos - e com o outro olho, eles observam seus crentes contemporâneos, cada um dos quais pode estender a mão para ajudar e agarrar a corda que Allah providenciou para os crentes.

A deliberação sobre o fenômeno do Hajj pode ajudar os peregrinos a acreditar firmemente que muitos ideais e aspirações da religião para a humanidade não produzirão frutos sem a cooperação, solidariedade e camaradagem dos piedosos. Se essa solidariedade e cooperação surgirem, os subterfúgios e truques dos inimigos hostis não criarão grandes problemas para a continuação desse caminho.

O Hajj é uma manobra para mostrar o poder de alguém diante das pessoas arrogantes que são o centro da corrupção, opressão, destruição dos fracos e pilhagem. Hoje, o corpo e a alma da Ummah islâmica estão cobertos de sangue devido à sua opressão e sua malevolência. O Hajj é uma manifestação dos poderes fortes e fracos da Ummah Islâmica. Isso ocorre na natureza do Hajj. É a alma do Hajj e incorpora alguns dos objetivos mais importantes do Hajj. Essa definição é aquela que nosso falecido imã - o grande Khomeini - descreveu como "Ibrahimi Hajj". Se os responsáveis pelo Hajj - que se referem a si mesmos como servos dos dois Lugares Santos - se comprometem com essa manifestação do Hajj e se escolherem a satisfação divina em vez de agradar o governo dos EUA, isso pode resolver grandes problemas para o mundo do Islã.

Hoje, como sempre, os interesses da Ummah islâmica estão claramente na unidade: uma unidade que forja uma mão unânime diante de ameaças e inimigos. Uma unidade que pode soltar um grito estrondoso diante da personificação de Satanás - transgredindo a América - e de seu cão louco, o regime sionista. Tal unidade que pode resistir ao comportamento agressivo e intimidador de maneira corajosa. Isto é o que o mandamento divino significa: “E apegaivos, todos juntos, pela corda que Allah estende para vocês e não sejam divididos entre vocês” [The Holy Quran, 3: 103]. O Alcorão Sagrado define a Ummah Islâmica com base nisso: "Os que estão com ele são fortes contra os incrédulos, são compassivos entre si" [The Holy Quran, 48: 29]. Também exige que a Ummah Islâmica cumpra as seguintes obrigações: "E não incline os que praticam o mal" [11: 113], "E Deus nunca concederá aos incrédulos uma maneira de triunfar sobre os crentes" [4: 141 ], "Lute contra os líderes de Kufr" [9: 12] e, finalmente, "Não tome meus inimigos e os seus como amigos ou protetores." [60: 1]. Para identificar o inimigo, ele emite o seguinte comando: “Allah não o proíbe, no que diz respeito àqueles que não lutam por sua fé nem o expulsam de suas casas, de lidar com eles de maneira amável e justa” [60: 8 ] Esses comandos importantes e determinantes nunca devem ser deixados de fora dos valores ideológicos de nós, muçulmanos, e nunca devem ser entregues ao esquecimento.

Hoje, o terreno para a realização dessa transformação fundamental está disponível, mais do que nunca, para a Ummah Islâmica, para intelectuais simpáticos e para aqueles que têm boas intenções para a Ummah. Hoje, o Despertar Islâmico - em outras palavras, a atenção dos intelectuais e jovens muçulmanos para seus bens ideológicos e espirituais - é uma verdade inegável. Hoje, o liberalismo e o comunismo, que foram considerados 50, 100 anos atrás como as realizações mais importantes da civilização ocidental - perderam completamente seu glamour e suas falhas fatais se tornaram visíveis. O sistema construído com base no último entrou em colapso e o sistema fundado no primeiro está lutando com profundas crises e está à beira da queda.

Hoje, não apenas o paradigma cultural do Ocidente - que entrou na arena, desde o início, com escândalo e ignomínia - mas também seu paradigma político e econômico, sua democracia baseada no dinheiro e seu capitalismo discriminatório, mostraram sua ineficiência e corrupção .

Hoje, existem muitos intelectuais no mundo islâmico que desafiam todas as reivindicações ideológicas e civilizacionais do Ocidente com total honra, glória e dignidade e que exibem explicitamente alternativas islâmicas. Hoje, mesmo os pensadores ocidentais que introduziriam o liberalismo no passado como fim da história não têm outra opção senão retomar suas reivindicações e reconhecer seu sentimento de perplexidade na teoria e na prática. Um olhar superficial nas ruas dos EUA, no comportamento dos políticos americanos em relação ao seu povo, no profundo vale das desigualdades de classe naquele país, no embaraço e estupidez daqueles que foram escolhidos para governar esse país, na terrível o racismo ali, na crueldade de um oficial que tortura um indivíduo inocente até a morte na rua e o faz a sangue frio e na frente de outros, revela a profundidade da crise moral e social na civilização ocidental e também o desvio e a falsidade de sua filosofia política e econômica. O comportamento dos EUA em relação aos países fracos é uma extensão do comportamento do policial que coloca os joelhos no pescoço de uma pessoa indefesa de cor, pressionando tanto tempo até morrer. Os outros governos ocidentais também são a manifestação dessa situação desastrosa, cada um dentro do escopo de seu poder e recursos.

Ibrahimi Hajj é um fenômeno islâmico glorioso contra essa forma moderna de jahilliyah [ignorância]. O Hajj é um convite ao Islã e é uma exibição simbólica da vida na comunidade islâmica. Esta é uma comunidade em que a simbiose dos crentes em torno do pivô do monoteísmo é o melhor sinal. Abster-se de tensão e conflito, de discriminação e privilégios aristocráticos, de corrupção e impureza, é a condição prévia necessária. Atirar pedras em Satanás, expressar o ódio aos politeístas, estabelecer um vínculo estreito com os pobres, ajudar os necessitados e exibir os sinais de fé estão entre as principais responsabilidades dos muçulmanos. E obter acesso a interesses e benefícios públicos acompanhados da lembrança de Deus, expressão da gratidão de alguém por Ele e ser Seu humilde servo são os objetivos intermediários e finais. Esta é uma breve manifestação da comunidade islâmica, refletida no espelho de Ibrahimi Hajj. As comparações com a realidade das sociedades ocidentais superconfiantes enchem o coração de todo muçulmano com o entusiasmo de trabalhar duro e lutar pelo bem de construir uma sociedade assim.

Com a orientação e liderança do grande Imam Khomeini, nós, o Irão pisamos neste caminho e alcançamos sucesso enquanto tínhamos tanto entusiasmo. Não afirmamos que conseguimos alcançar tudo o que buscamos e de que gostamos, mas afirmamos que avançamos em grande parte nesse caminho e que conseguimos superar muitos obstáculos. À sombra da confiança nas promessas do Alcorão, continuamos firmes e fortes. O maior diabo, bandido e traidor de nosso tempo - o regime dos EUA - não conseguiu nos assustar, nos intimidar com seus enganos e truques e nos impedir de fazer progressos mundanos e sobrenaturais.

Consideramos todas as nações muçulmanas nossos irmãos e nos comportaremos de maneira justa e justa com os não-muçulmanos que não participaram do campo de confronto e hostilidade. Consideramos a tristeza e a tristeza das sociedades muçulmanas como nossa própria tristeza e tristeza e faremos o possível para encontrar uma cura para isso. Nossas preocupações eternas estão ajudando a Palestina inocente e demonstrando simpatia pelo corpo ferido do Iêmen e pelas consternações dos muçulmanos sujeitos à opressão em qualquer parte do mundo. Também consideramos nosso dever oferecer conselhos aos chefes de alguns países muçulmanos que recorreram ao seio do inimigo em vez de confiar em seus irmãos muçulmanos. Eles toleram a humilhação e o bullying nas mãos do inimigo apenas por causa de lucros temporários e colocam em leilão a dignidade e a independência de suas nações. São pessoas que apóiam a sobrevivência do regime sionista usurpador e opressivo e que lhes estendem sua mão de amizade de maneira privada e aberta. São eles a quem eu ofereço essas palavras de aconselhamento e os aviso sobre as amargas conseqüências desse comportamento.

Consideramos a presença dos EUA no oeste da Ásia prejudicial para os países da região e causa de insegurança, destruição e atraso nos países. Quanto aos eventos atuais nos EUA - o movimento anti-discriminatório e anti-racial - nossa posição definitiva é apoiar o povo e condenar o comportamento desprezível do governo racista naquele país.

No final de minhas declarações, desejo enviar minhas saudações ao Imam da Era (que nossas almas sejam sacrificadas por causa dele), para comemorar a memória de nosso falecido Imam e estender minhas saudações às almas puras dos mártires. . E também peço a Allah, o Exaltado, que ajude a Ummah Islâmica a conduzir uma peregrinação segura e abençoada do Hajj - uma peregrinação que O agrade - em um futuro próximo.

Saudações aos servos justos de Deus

Seyyed Ali Khamenei

29 de Julho de 2020

8 de Dhul-Hijj de 1441

.................
308 - 300


Envie seu comentário

Seu e-mail não poderá ser publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *.

*