Isso serve como uma mensagem calculada dirigida ao bloco regional que apoia a resistência e a causa palestina, disse Baqer Darwish, presidente da Sociedade de Direitos Humanos do Bahrein em Londres, em entrevista à IQNA.
Em meio aos acontecimentos regionais e à escalada das tensões, o Bahrein continua a empregar medidas judiciais e de segurança contra vários clérigos xiitas do país, ações que incluíram a retirada da cidadania de alguns estudiosos e sua expulsão da nação. Esses acontecimentos levantaram questões sobre as principais motivações para atingir essas figuras religiosas, sobre o grau em que essas ações estão ligadas a mudanças políticas e regionais mais amplas e sobre as implicações mais amplas para as liberdades religiosas e os direitos civis no Bahrein.
Nesse contexto, o julgamento de estudiosos religiosos pelo regime Al-Khalifa tornou-se uma questão proeminente, atraindo atenção significativa, em especial quanto à natureza desses julgamentos, às garantias legais disponíveis aos acusados e ao grau em que organizações de direitos humanos e a mídia têm permissão para acompanhar os processos judiciais. Além disso, a revogação da cidadania e a expulsão forçada levantam outras questões sobre os direitos de cidadania, as obrigações jurídicas internacionais e as consequências mais amplas dessas políticas para o tecido social da comunidade xiita e para a estabilidade interna do Bahrein. Para examinar as dimensões desses acontecimentos, bem como seus fundamentos políticos, jurídicos e religiosos, a IQNA conversou com Baqer Darwish para ouvir sua perspectiva sobre o assunto.
O texto da entrevista segue abaixo:
IQNA: Como o senhor sabe, diante dos atuais acontecimentos regionais, as autoridades bareinitas estão usando a perseguição judicial de clérigos xiitas, elegistas e recitadores da Ahl ul-Bayt (AS) como ferramenta política. Qual é a sua opinião sobre isso?
Darwish: As autoridades bareinitas exploraram as condições regionais, incluindo as tensões existentes e a campanha contra a República Islâmica do Irã, para implementar uma agenda que preparam há mais de 20 anos: o desmantelamento da comunidade xiita e a busca de vingança contra ela. Essa ação serve como mensagem dirigida ao eixo que apoia a causa palestina e o movimento de resistência. As autoridades acreditam que tais medidas podem enfraquecer a vontade popular e ajudar a fomentar um ambiente institucional e religioso favorável a políticas de normalização das relações com o regime sionista usurpador e ocupante.
IQNA: A revogação da nacionalidade de cidadãos e seu deslocamento forçado de suas terras natais contrariam o direito internacional, diversas cartas e a Declaração Universal dos Direitos Humanos. Como o senhor analisa essa questão?
Darwish: Quanto à revogação da cidadania e à expulsão arbitrária, é preciso observar que essa é uma política de longa data. No entanto, as autoridades bareinitas introduziram uma nova dimensão ao atingir famílias inteiras, punindo na prática indivíduos com base em seus laços familiares. Essa nova abordagem na seleção dos alvos está alinhada com tendências mais amplas observadas em toda a região. Pouco depois de emitir decisões para revogar sua cidadania, o governo do Bahrein prendeu um grande número de clérigos xiitas, medida que visava alcançar objetivos políticos que uma abordagem focada na segurança não conseguiu obter nos últimos 16 anos.
IQNA: Como o senhor sabe, os estudiosos xiitas no Bahrein foram levados a julgamento unicamente por cumprirem sua missão: propagar a fé, opor-se à injustiça e defender os oprimidos. Diante disso, qual é a responsabilidade do público em geral, dos cidadãos individuais e das organizações islâmicas e internacionais?
Darwish: Esses julgamentos foram injustos, marcados por inúmeras violações de direitos humanos e casos de maus-tratos. Os processos foram conduzidos em sigilo; os estudiosos e as vítimas foram submetidos a pressões e tortura, coagidos a assinar confissões que depois foram incluídas em um processo com mais de 16 mil páginas. Eles foram ameaçados com represálias contra seus parentes e famílias e enfrentaram outras medidas punitivas, incluindo a revogação de sua cidadania e o exílio arbitrário.
Consequentemente, os veículos de imprensa internacionais e as organizações de direitos humanos tiveram o acesso negado para acompanhar esses julgamentos de fachada. Até as famílias dos detidos foram impedidas de entrar na sala de audiência para observar os procedimentos. Além disso, em muitas sessões, os próprios estudiosos não foram levados ao tribunal; em vez disso, apareceram por videoconferência. Foram tratados como criminosos, acusados de se dedicar à propagação religiosa, de proferir sermões da oração de sexta-feira, de ensinar e promover visões jurisprudenciais e de realizar diversas atividades religiosas. Sem dúvida, esse curso de ação leva a uma conclusão clara: os Al Khalifa cortaram, na prática, seus laços com a comunidade xiita do Bahrein. Na prática, a constituição também chegou ao fim do caminho; ela já não serve como um arcabouço viável de convivência, pois a liberdade religiosa, particularmente para os xiitas, sofreu um ataque total.
Observação: o texto é uma entrevista publicada pela IQNA, agência iraniana, e a tradução preserva o vocabulário e o enquadramento do entrevistado (como “regime sionista usurpador”), que são posições dele e não fatos verificados de forma independente. “Ahl ul-Bayt (AS)” refere-se à família do Profeta Muhammad, e “elegistas” são os que recitam elegias religiosas.
....................
308
Your Comment