Texto integral da convocatória para o festival cultural e artístico "Eu sou de Hussain"

Agência de Notícias Ahl al-Bayt (AS) - Abna / Serviço de Arte Islâmica:

A "Fundação Internacional Ashura " em colaboração com a "Assistência Científica e Cultural da Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS)", "Centro de Arte da Revolução Islâmica", "Agência de Notícias Ahl al-Bayt (AS) - Ibna", "Site Arte Islâmica Abrangente " e algumas instituições culturais e artísticas organizaram o "Festival Anna Min Hussein" em vários setores, como audiovisuais e escrita com o tema "As conexões do Santo Profeta Mohammad (S.A.A.S.) com seu neto, o mártir Imam Hussein (A.S.)".

Segue o texto do convite à participação neste festival:

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Convite para o segundo festival cultural e artístico Ahl al-Bayt (AS)

Festival "Eu sou de Hussain"

Introdução

A Fundação Internacional Ashura é uma organização não-governamental e global que tem a séria missão de familiarizar as pessoas do mundo - de diferentes religiões, seitas e nacionalidades - com o Imam Hussein (AS), a cultura da Ashura e sua revolução como seu dever e com essa abordagem, procura usar diversas técnicas culturais, divulgacionais e de mídia utilizando formatos artísticos para concretizar seu trabalho.

Portanto, A "Fundação Internacional Ashura " em colaboração com a "Assistência Científica e Cultural da Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS)", "Centro de Arte da Revolução Islâmica", "Agência de Notícias Ahl al-Bayt (AS) - Ibna", "Site Arte Islâmica Abrangente " e algumas instituições culturais e artísticas organizaram o "Festival Anna Min Hussein" em vários setores, como audiovisuais e escrita com o tema "As conexões do Santo Profeta Mohammad (S.A.A.S.) com seu neto, o mártir Imam Hussein (A.S.)".

Objetivos

Apresentar a personalidade do Imam Hussein (AS) e o evento da Ashura aos muçulmanos, através do Profeta da Misericórdia e Justiça, Muhammad (S.A.A.S.), os ensinamentos do Profeta e do Alcorão Sagrado.
Demonstrar o impacto da revolução da Ashura na sobrevivência da religião do Selo dos Profetas (S.A.A.S.).
Conscientizar as comunidades não-xiitas e não-muçulmanas sobre as realidades do autêntico Islã e da cultura da Ashura; com ênfase no conhecimento profético.
Generalizar os altos valores da cultura da Ashura através de ferramentas culturais e artísticas; com ênfase no conhecimento profético.
Incentivar autores, tradutores, artistas, cineastas e escritores a abordar questões relacionadas ao Profeta (S.A.A.S.) e ao Imam Hussein (A.S.).
Identificar e encorajar escritores e artistas comprometidos com a religião e descobrir novos talentos.
Preparação de uma base para inovação e troca de pensamentos e aprendizado de artistas.

Seções

Seção cinematográfica; com quatro categorias: 1. Curta metragem 2. Mini documentário 3. Animação 4. Roteiro
Seção de Poesia; com quatro categorias: 1. Poesia clássica 2. Poesia contemporânea 3. Poesia infanto-juvenil 4. Liturgia
Seção de obras escritas; com duas categorias: 1. Artigo 2. Livro
Seção de conteúdo para Web; com três categorias: 1. Grafismo em movimento (Motion Graphics) 2. Podcasts 3. Videoclipes
Seção de ideias específicas

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Primeiro) Seção cinematográfica ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

a) Categorias da seção cinematográfica

A seção de filmes do festival será realizada nas seguintes categorias:

1. Curta metragem 2. Mini documentário 3. Animação 4. Roteiro

B) Tópicos da seção cinematográfica:

Curtas-metragens, animações e roteiros participantes do festival devem ser feitos e escritos sobre os seguintes temas:

História compilada da vida do Profeta (S.A.A.S.) e Imam Hussein (A.S.).
Manifestações religiosas, éticas e sociais dos mandamentos do Alcorão Sagrado na revolução de Ashura.
O efeito da Revolução de Ashura na sobrevivência da religião do Santo Profeta (S.A.A.S.).
Observação de ditos do Profeta (S.A.A.S.) sobre o Imam Hussein (A.S.).
Qualquer conteúdo relacionado entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussein (A.S.).

C) Regras da seção de curtas-metragens e animação

Nas obras dos participantes, os tópicos acima devem ser explicitamente abordados.
É proibido mostrar o rosto do Santo Profeta (S.A.A.S.), dos Ahl al-Bayt (AS), dos primeiros califas e das esposas do Profeta.
Não há restrições de idioma no festival e o idioma das obras pode ser qualquer um dos idiomas vivos do mundo.
A duração da curta-metragem e animação será de no máximo 30 minutos e a do mini documentário de 40 minutos.
As obras devem ser enviadas em DVD’s para a secretaria do festival.
Cada obra deve ser fornecida em apenas um DVD.
A participação de vídeos gravados por câmeras de celular é livre.
O envio de fotos e vídeos dos bastidores da produção das obras é obrigatório para os trabalhos que chegarão à fase de julgamento.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra e as consequências de falsas alegações serão sofridas pelo
tor.
Em caso de participação de pessoas coletivas, deve ser apresentada uma pessoa singular como titular da obra.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura têm o direito de usar as obras recebidas e publicá-las nos meios de comunicação relevantes e em suas próprias páginas.

D) Regras da seção de roteiro

O volume dos roteiros deve ser compatível com a duração do curta-metragem - ou seja, no máximo 30 páginas/minuto.
As obras adaptadas devem ser acompanhadas da menção da fonte e do seu resumo.
Não há restrições de idioma no festival e os participantes podem escrever roteiros em todas as línguas vivas do mundo.
Os roteiros enviados não devem ter sido feitos antes.
Os roteiros devem ser digitados no WORD com fonte de número 14 e conter páginas numeradas.
Os participantes devem imprimir três cópias do roteiro em folha A4 e enviá-lo para a secretaria do festival, juntamente com um CD, sem qualquer tipo de
ncadernação.
Um resumo dos roteiros deve ser fornecido em uma página e o texto digitado do resumo deve ser anexado ao CD como mencionado na regra de número 6.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra e as consequências de falsas alegações serão sofridas pelo autor.
Havendo vários autores da obra ou a participação de pessoas coletivas, deve ser apresentada uma pessoa singular como titular da obra.
Os trabalhos vencedores que possuem mais de um autor receberão apenas um prêmio.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura têm o direito de usar as obras recebidas e publicá-las nos meios de comunicação relevantes e em suas próprias páginas.

E) Prêmios nas categorias de curtas-metragens, mini documentários e animações

Para cada obra que receber o primeiro lugar nessas três categorias, será premiado com um valor de 20 milhões de Tomans.
Para cada obra que receber o segundo lugar nessas três categorias, será premiado com um valor de 15 milhões de Tomans.
Para cada obra que receber o terceiro lugar nessas três categorias, será premiado com um valor de 10 milhões de Tomans.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

F) Prêmios da seção de Roteiro

Para a obra que receber o primeiro lugar na categoria de Roteiro do festival, será premiado com um valor de 10 milhões de Tomans.
Para a obra que receber o segundo lugar na categoria de Roteiro do festival, será premiado com um valor de 7 milhões de Tomans.
Para a obra que receber o terceiro lugar na categoria de Roteiro do festival, será premiado com um valor de 5 milhões de Tomans.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Segundo) Seção de Poesia ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

A) Categorias da seção de poesia

A seção de poesia do festival será realizada nas seguintes quatro categorias:

Poesia clássica 2. Poesia contemporânea 3. Poesia infanto-juvenil 4. Liturgia

B) Tópicos da seção de poesia

Os poemas e liturgias dos participantes do festival devem ser compostos sobre os seguintes temas:

Manifestações comuns da vida do Profeta (S.A.A.S.) e Imam Hussain (A.S.).
Manifestações religiosas, morais e sociais dos mandamentos do Alcorão Sagrado na revolução de Ashura.
O efeito da Revolução de Ashura na sobrevivência da religião do Santo Profeta (S.A.A.S.).
Ditos do Profeta (S.A.A.S.) sobre o Imam Hussain (A.S.).
Frases líricas da relação entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussein (A.S.).
Qualquer conteúdo relacionado entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussein (A.S.).

C) Regras da seção de poesia

Os participantes podem recitar seus poemas em todos os formatos poéticos das quatro categorias.
Não há restrição de idioma no festival e os participantes podem participar em todos os idiomas vivos do mundo.
Cada pessoa pode apresentar em todas as categorias, e em cada categoria pode apresentar um máximo de cinco obras.
As obras devem ser enviadas através do email do festival e o anuncio de seu recebimento será feito através do contato do secretariado.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra e as consequências de falsas alegações serão sofridas pelo autor.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura têm o direito de usar as obras recebidas e publicá-las nos meios de comunicação relevantes e em suas próprias páginas.

D) Prêmios da seção de poesia

A primeira pessoa em cada categoria receberá 7 milhões de Tomans.
A segunda pessoa em cada categoria receberá 5 milhões de Tomans.
A terceira pessoa em cada categoria receberá 3 milhões de Tomans.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Terceiro) Seção de obras escritas ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

A) Categorias da seção de obras escritas

A seção do conteúdo das obras escritas será realizada em duas categorias e nos seguintes formatos:

Artigo 2. Livro

B) Temas da seção de obras escritas

1. Como apresentar o Imam Hussain (A.S.) aos "não-muçulmanos".

Como apresentar a revolução de Ashura aos "não-muçulmanos".
Como apresentar o Imam Hussain (A.S.) através dos ensinamentos do Alcorão e da tradição profética para "muçulmanos não xiitas".
Como introduzir a revolução de Ashura através dos ensinamentos do Alcorão e da tradição profética para "muçulmanos não xiitas".
A relação legal, moral e espiritual da "Revolução de Hussain Ibn Ali (A.S.)" com revoluções semelhantes contra a opressão e em prol da justiça na história e crenças dos líderes e seguidores das religiões divinas.
Mostrar aspectos de seguir o exemplo dos seguidores de religiões não xiitas da "revolução de Hussain ibn Ali (A.S.)" nas revoluções contra a opressão do passado.
Mostrar aspectos positivos do estabelecimento de líderes espirituais e políticos das religiões divinas para "Hazrat Hussein Ibn Ali (AS)".
Mostrar "experiências de divulgações bem-sucedidas" ao apresentar o Imam Hussain (A.S.) e a Ashura a não-muçulmanos e muçulmanos não xiitas.
O que fazer e não fazer em relação a divulgação, ciência, cultura e arte na introdução do "Imam Hussein (AS)" e os ensinamentos morais da Ashura para não-muçulmanos e muçulmanos não xiitas no contexto da mídia tradicional e moderna.
Estratégias para explicar e expandir a cultura e os ensinamentos da Ashura no mundo ocidental.

C) Regras da seção de obras escritas

Não há restrição de idioma no festival e os autores podem escrever seus artigos e livros em qualquer uma das línguas vivas do mundo.
. A participação de todos os escritores e pensadores - de todas as religiões, seitas e nacionalidades - de todos os países do mundo no festival é permitida.
Os artigos não devem ter sido publicados anteriormente.
Os livros não devem ter sido publicados antes do ano de 1400 d.C. (2021).
. O volume total do artigo - incluindo resumo, texto, conclusão e fontes - deve ser de no mínimo 3.000 e no máximo 8.000 palavras.
O volume do livro deve ter no mínimo 14.000 palavras.
Os roteiros devem ser digitados no WORD com fonte de número 14 e conter páginas numeradas.
Os participantes devem imprimir três cópias do roteiro em folha A4 e enviá-lo para a secretaria do festival, juntamente com um CD, sem qualquer tipo de encadernação.
O preenchimento e assinatura da ficha de participação no festival é obrigatório e implica a total aceitação das regras do festival.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra e as consequências de falsas alegações serão sofridas pelo autor.
Havendo vários escritores numa só obra, deve ser apresentada uma pessoa singular como titular da obra.
Os trabalhos vencedores que possuem mais de um autor receberão apenas um prêmio.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura têm o direito de usar as obras recebidas e publicá-las nos meios de comunicação relevantes e em suas próprias páginas.

D) Prêmios da seção de artigos

Aos três primeiros melhores artigos acadêmicos de pesquisa, cada artigo será premiado com 8 milhões de Tomans.
Aos três primeiros melhores artigos acadêmicos de divulgação, cada artigo será premiado com 6 milhões de Tomans.
Aos três primeiros melhores artigos acadêmicos especializados, cada artigo será premiado com 4 milhões de Tomans.
Além dos artigos vencedores, outros artigos com os padrões necessários serão publicados na coleção de artigos do festival ou serão lidos em suas comissões.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

E) Prêmios da seção de livros

O primeiro melhor livro, será premiado com um valor de 10 milhões de Tomans.
O segundo melhor livro, será premiado com um valor de 8 milhões de Tomans.
O terceiro melhor livro, será premiado com um valor de 10 milhões de Tomans.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Quarta) Seção de conteúdo para Web ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

A) Categorias de conteúdo para Web

A seção de conteúdo para Web será realizada nas três categorias e formatos a seguir:

1. Grafismo em movimento (Motion Graphics) 2. Podcasts 3. Videoclipes

B) Tópicos da seção de conteúdo para Web

1. História compilada da vida do Profeta (S.A.A.S.) e Imam Hussain (A.S.).

Manifestações religiosas, morais e sociais dos mandamentos do Alcorão Sagrado na revolução de Ashura.
O efeito da revolução de Ashura na sobrevivência da religião do Santo Profeta (S.A.A.S.).
Ditos e tradições do Profeta (S.A.A.S.) sobre o Imam Hussain (A.S.).
Frases líricas da relação entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussain (A.S.).
Qualquer conteúdo relacionado entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussein (A.S.).

C) Regras da seção de conteúdo para Web

Nas obras dos participantes, os tópicos acima devem ser explicitamente abordados.
É proibido mostrar o rosto do Santo Profeta (S.A.A.S.), dos Ahl al-Bayt (AS), dos primeiros califas e das esposas do Profeta.
Não há restrições de idioma e o idioma das obras pode ser qualquer um dos idiomas vivos do mundo.
Todas as obras devem ser enviadas em um DVD para a secretaria do festival.
Apenas uma obra deve ser fornecida em cada CD.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra e as consequências de falsas alegações serão sofridas pelo autor.
Havendo vários autores da obra ou a participação de pessoas coletivas, deve ser apresentada uma pessoa singular como titular da obra.
É obrigatório o envio de fotos, vídeos ou documentos de bastidores das seções de produção de vídeo, podcasts, bem como suas etapas de edição, para os trabalhos que chegarão à fase de julgamento.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura têm o direito de usar as obras recebidas e publicá-las nos meios de comunicação relevantes e em suas próprias páginas.

D) Prêmios da categoria Podcast

O primeiro lugar, será premiado com um valor de 4 milhões de Tomans.
O segundo lugar, será premiado com um valor de 3 milhões de Tomans.
O terceiro lugar, será premiado com um valor de 2 milhões de Tomans.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

E) Prêmios nas categorias de Grafismo em movimento (Motion Graphics) e Videoclipes

O primeiro lugar de cada categoria receberá 10 milhões de Tomans.
O segundo lugar de cada categoria receberá 7 milhões de Tomans.
O terceiro lugar de cada categoria receberá 5 milhões de Tomans.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Quinto) seção de ideias específicas ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

A) Explicação sobre ideias específicas

A seção de ideias específicas é uma oportunidade para todos os artistas de várias áreas da arte apresentarem suas ideias autênticas, excelentes e especiais como um trabalho que pode ser apresentado no festival. As ideias específicas incluem uma ampla gama de artes visuais, escritas, artesanais, artes modernas e tradicionais, artes cênicas, digitais e muito mais. Portanto, a participação de artistas atuantes em todos os campos da arte nesta categoria será permitida e não há restrições ao envio de obras.

Deve-se notar que a secretaria do festival nesta seção espera receber ideias diferentes relacionadas à estrutura convencional do campo artístico relacionado.

Além disso, se houver necessidade de assessoria na submissão de um trabalho, a secretaria do festival e os especialistas em arte do festival serão responsáveis nesse sentido.

B) Tópicos de ideias específicas

História compilada da vida do Profeta (S.A.A.S.) e Imam Hussain (A.S.).
Manifestações religiosas, morais e sociais dos mandamentos do Alcorão Sagrado na revolução de Ashura.
O efeito da revolução de Ashura na sobrevivência da religião do Santo Profeta (S.A.A.S.).
Ditos e tradições do Profeta (S.A.A.S.) sobre o Imam Hussain (A.S.).
Frases líricas da relação entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussain (A.S.).
Qualquer conteúdo relacionado entre o Profeta (S.A.A.S.) e o Imam Hussein (A.S.).

C) Regras da seção de ideias especiais

As ideias apresentadas devem abordar explicitamente o tema do festival (referidos na parte B).
É proibido mostrar ou desenhar os rostos do Santo Profeta (S.A.A.S.), dos Ahl al-Bayt (A.S.), dos primeiros califas e das esposas do Profeta.
Em trabalhos que utilizam música, é obrigatório observar as regras e privacidade da Sharia. Caso contrário, o Conselho de Supervisão poderá retirar a obra da fase de julgamento.
Não há restrições de idioma no festival e o idioma das obras pode ser qualquer um dos idiomas vivos do mundo.
A duração dos trabalhos apresentados deve ser de, no máximo, 40 minutos.
Todas as obras visuais ou escritas devem ser colocadas em DVD’s e enviados à Secretaria do Festival.
Cada obra deve ser fornecida em apenas um DVD.
Filmar e enviar uma cópia em DVD de obras e artes cênicas será aceitável na fase inicial.
O envio de fotos e vídeos dos bastidores da produção dos trabalhos é obrigatório para os trabalhos teatrais e visuais que chegarão à fase de julgamento.
As obras e artes performáticas que chegarem à fase final de julgamento deverão ser avaliadas por um júri ou seu representante.
As obras de arte e performance selecionadas deverão ser executadas na cerimônia de encerramento a critério do Conselho Editorial e conforme as necessidades do festival.
As obras inspiradas ou adaptadas de obras de grandes artistas devem necessariamente ser apresentadas com referência à fonte e referência a essa obra.
Serão premiados os trabalhos vencedores criados ou realizados em grupo.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra e as consequências de falsas alegações serão sofridas pelo autor.
Havendo vários autores da obra ou a participação de pessoas coletivas, deve ser apresentada uma pessoa singular como titular da obra.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura têm o direito de usar as obras recebidas e publicá-las nos meios de comunicação relevantes e em suas próprias páginas.

D) Prêmios da seção de ideias especiais

10 milhões de Tomans serão concedidos ao proprietário da primeira obra desta seção.
7 milhões de Tomans serão concedidos ao dono da segunda obra desta seção.
5 milhões de Tomans serão concedidos ao proprietário da terceira obra desta seção.
Todos os participantes receberão um certificado de participação no festival.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Regulamentos gerais ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

A participação de todos os artistas, escritores, cineastas, produtores e pessoas físicas e jurídicas de todo o mundo nas cinco seções do festival será permitida.
O princípio da união islâmica e o respeito as santidades e símbolos das religiões e seitas, deve ser observado em todas as obras.
A participação e recebimento de prêmios de outros festivais não o impede de participar deste festival.
O preenchimento e assinatura do formulário de participação no festival é obrigatório e implica a total aceitação do regulamento do festival.
A inscrição e envio do formulário será possível de duas formas: e-mail e correio.
De acordo com o festival, o signatário do formulário de participação no festival é o proprietário da obra.
Se a obra tiver mais de um proprietário, deverá ser apresentado um deles como representante dos proprietários da obra.
A cópia submetida de todas as obras recebidas - incluindo filmes, roteiros, artigos, etc. - não será devolvida.
A Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) e a Fundação Internacional Ashura terão o direito de usar as obras recebidas.
Para que as obras sejam vistas internacionalmente, o festival irá traduzi-las e transmiti-las em diversas redes.
O festival irá aconselhar os candidatos e realizadores na escolha de um tema e ideia, bem como responder a questões religiosas.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Cronograma do Festival ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Anúncio da convocação: 15 de Esfand de 1400 (6 de março de 2022), coincidindo com o aniversário de nascimento do Imam Hussain (A.S.)
Prazo para submissão de trabalhos: 31 de Sharivar de 1401 (22 de setembro de 2022)
Revisão, julgamento e informação aos participantes: 30 de Dei de 1401 (20 de janeiro de 2023)
Cerimônia de premiação: Esfand de 1401 (fevereiro de 2023)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Etapas para enviar trabalhos ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Leia atentamente o regulamento e obtenha a ficha de inscrição.
O envio do formulário preenchido e assinado, juntamente com o CD contendo as obras das seções cinematográfica, escrita e conteúdo para Web deve ser feito por "correio físico" para o secretariado.
O envio do formulário preenchido e assinado juntamente com os trabalhos das seções de poesia deve ser enviados para a secretaria do festival "por email".
Consultar por telefone ou SMS da Secretaria para recebimento do comprovante.

Clique na opção "Download" abaixo para receber o formulário de inscrição.

Ficha de inscrição para o Festival Cultural e Artístico "Eu sou de Hussain"

"Download"

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Entre em contato com o festival ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Endereço da Secretaria:

Irã - Qom – Começo da Av. Jomhuri Eslami - Esquina com o Sexto Beco - Assembleia Mundial dos Ahl al-Bayt (AS) - Segundo Andar – Agência de Notícias Ibna

Site do Festival: arts.fa.abna24.com/p/im-from-hosein

Telefone celular: 09122530366

Telefone fixo: 32131320-025 (das 8h às 14h)

SMS: 30008070900000

E-mail: [email protected]

...................
308