Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Visitação, Sinal de Amor e Lealdade
Este texto é um Hadith precioso do Imam Sajjad (que a paz esteja com ele), o quarto Imam dos xiitas, que fala sobre a virtude de visitar o túmulo do Imam Hussein (que a paz esteja com ele). O Imam Hussein (A.S.), neto do Profeta Muhammad (S.A.W.) e símbolo do maior sacrifício e resistência no caminho da verdade e da justiça, foi martirizado no evento de Karbala.
Texto do Hadith:
O Imam Sajjad (A.S.) disse: «مَنْ زَارَ قَبْرَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) شَوْقاً إِلَيْهِ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ حَجَّةٍ مَعَ الْقَائِمِ (ع) وَ أَلْفَ عُمْرَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (ص) وَ عِتْقَ أَلْفِ نَسَمَةٍ، وَ رَزَقَهُ اللَّهُ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ، وَ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أَوَّلِ النَّاسِ وَ لَمْ يُحَاسَبْ»
Tradução e Explicação:
Este Hadith, em linguagem simples, significa: "Quem visitar o túmulo do Imam Hussein (A.S.) com anseio e amor por ele, Deus escreverá para ele a recompensa de mil Hajj (peregrinações maiores) com o Qa'im (Imam Mahdi - A.S.), mil Umrah (peregrinações menores) com o Mensageiro de Deus (S.A.W.), a libertação de mil escravos, e Deus o proverá com mil vezes mil dirhams; e ele entrará no Paraíso entre os primeiros, sem ser julgado."
Análise e Importância do Hadith:
Este Hadith não apenas enumera grandes recompensas pela visita ao Imam Hussein (A.S.), mas também enfatiza aspectos importantes dessa ação:
- "Shawqan Ilayh" (Com Anseio e Amor): Esta frase chave indica que a mera presença física ao lado do túmulo do Imam Hussein (A.S.) não é suficiente. O que importa é a motivação interna, o amor e a devoção ao Imam e aos seus ideais. Esse anseio demonstra uma profunda conexão espiritual e intelectual com o Imam Hussein (A.S.) e os objetivos de sua revolução. Essa visita é uma manifestação de lealdade e aceitação da liderança do Imam.
- Recompensas Espirituais Incomparáveis:
- "Alf Hajjatin Ma'al-Qa'im (A.S.)" (Mil Hajj com o Imam Mahdi (A.S.)): Esta recompensa imensa indica a conexão da visita ao Imam Hussein (A.S.) com o advento do Imam Mahdi (A.S.). O Hajj é um símbolo de unidade e devoção pura. Visitar o Imam Hussein (A.S.) com anseio coloca o indivíduo no caminho da expectativa ativa e da preparação para o advento do Salvador, tornando-o participante da grande recompensa do maior Hajj da história, ou seja, o Hajj na época do advento.
- "Alf Umratin Ma'a Rasulillah (S.A.W.)" (Mil Umrah com o Mensageiro de Deus (S.A.W.)): Esta recompensa expressa a profunda ligação da visita ao Imam Hussein (A.S.) com a Sunnah e o caminho do Profeta Muhammad (S.A.W.). O Imam Hussein (A.S.) foi um continuador do caminho do Profeta, e visitá-lo é renovar o pacto com os princípios e valores proféticos.
- "Itq Alf Nasamah" (Libertação de Mil Escravos): No passado, a libertação de escravos era considerada uma das maiores boas ações. Esta recompensa é um símbolo da libertação do ser humano das amarras materiais e espirituais, e uma ajuda à liberdade e dignidade humana. Visitar o Imam Hussein (A.S.) pode libertar a alma humana da escravidão dos pecados e dos apegos mundanos.
- Recompensas Materiais e na Vida Futura:
- "Razaqahullah Alf Alf Dirham" (Deus o proverá com Mil Vezes Mil Dirhams): Esta recompensa material mostra que Deus abençoa e provê abundantemente os visitantes sinceros, mesmo nesta vida. Essa provisão pode ser tanto material quanto espiritual.
- "Wa Udkhilal-Jannata Min Awwalin-Nas Wa Lam Yuhasab" (E ele entrará no Paraíso entre os primeiros, sem ser julgado): Esta é a mais alta recompensa na vida futura, indicando o elevado status dos visitantes que anseiam pelo Imam Hussein (A.S.) perante Deus. Isso significa o perdão dos pecados e a entrada no Paraíso sem passar pelas difíceis etapas do julgamento.
Conclusão:
Este Hadith apresenta a visita ao Imam Hussein (A.S.) não apenas como um ato de adoração, mas como uma manifestação de amor, lealdade e alinhamento com os ideais de justiça e divinos. A visita com anseio conecta o indivíduo às raízes autênticas do Islã e aos seus objetivos sublimes, colocando-o no caminho da preparação para o advento do Salvador e a realização da justiça global. Este Hadith é um convite a uma conexão mais profunda com os valores divinos e humanos pelos quais o Imam Hussein (A.S.) sacrificou sua vida.
Your Comment