De acordo com a Agência Internacional de Notícias Ahl al-Bayt (A.S.) - ABNA - Nas seções anteriores deste artigo, a forma como os quatro capítulos de sermões, cartas, sabedorias e "Ghara'ib al-Kalam" (palavras raras) deste livro foram coletados e apresentados, bem como o método científico de Seyed Razi na compilação e autoria do Nahj al-Balaghah, foram examinados. Neste artigo, apresentaremos brevemente alguns pontos que Seyed Razi trouxe ao comentar sobre alguns dos materiais relatados no Nahj al-Balaghah.
Primeiro, deve-se dizer que algumas das fontes que Seyed Razi tinha disponíveis ao compilar o Nahj al-Balaghah foram perdidas ao longo dos últimos mil anos, e agora a única fonte para atribuir essas palavras a Amir al-Mu'minin (A.S.) é o nobre livro Nahj al-Balaghah.
A importância das explicações, comentários e pontos históricos e literários expressos por Seyed Razi ao escrever este livro é tal que, se essas explicações não existissem, o público de algumas das cartas, bem como a descrição de alguns eventos e a menção dos nomes de algumas pessoas, teriam sido completamente esquecidos, e a possibilidade de uma compreensão adequada da intenção de Sua Santidade seria muito difícil e impossível. Em particular, um dos esforços de Seyed Razi é explicar algumas das palavras difíceis "Ghara'ib al-Kalam" em várias partes deste livro, o que facilitou a compreensão de algumas das palavras do Nahj al-Balaghah.
A Necessidade de Coletar o Comentário de Seyed Razi sobre o Nahj al-Balaghah
Embora alguns relatos históricos falem sobre a realização de sessões de explicação do Nahj al-Balaghah para seus alunos por Seyed Razi, nenhuma informação sobre este comentário foi apresentada em fontes históricas de forma escrita. No entanto, examinar os pontos expressos por Seyed Razi em várias partes do Nahj al-Balaghah revela muitos pontos sobre as habilidades científicas, literárias, históricas, bibliográficas, hadith e de reconhecimento de personalidade de Seyed Razi, que sem dúvida podem ser considerados como o "Comentário de Seyed Razi" sobre partes do Nahj al-Balaghah.
Sem dúvida, coletar os pontos expressos por Seyed Razi nas entrelinhas do livro Nahj al-Balaghah, bem como os pontos que ele expressou em seus outros livros ao comentar sobre as palavras de Amir al-Mu'minin (A.S.), pode esclarecer alguns pontos de vista dele ao comentar sobre as palavras de Amir al-Mu'minin (A.S.). Por exemplo, Seyed Razi, sob o sermão 21 do Nahj al-Balaghah, direciona o público para uma explicação que ele escreveu sobre esta frase em seu outro livro, "Khasa'is al-A'immah", e também sob a sabedoria 466 do Nahj al-Balaghah, ele encaminha o leitor para seu outro livro - "Majazat al-Athar al-Nabawiyyah".
Alguns Pontos do Comentário de Seyed Razi
Além dos pontos que Seyed Razi trouxe na introdução de várias páginas, em algumas partes do Nahj al-Balaghah, podem ser encontrados pontos de Sharif Razi ao comentar sobre trechos das palavras de Amir al-Mu'minin (A.S.). Por exemplo, sob o sermão 21 e a sabedoria 81, ele comentou sobre as características literárias desses dois discursos, no sermão 19 sobre o público deste discurso e a razão para expressá-lo, e na terceira carta sobre a razão para emitir esta carta. Além disso, ele especificou o público de quase todas as cartas e, em alguns sermões, como o sermão 209 e a sabedoria 83, ele expressou a situação em que esses discursos foram feitos.
A importância desses pontos é tal que, se essas explicações não fossem expressas, haveria a possibilidade de desvio na compreensão dos fundamentos do Kalam (teologia islâmica). Por exemplo, se na sexta carta, o público da carta, ou seja, Muawiyah ibn Abi Sufyan, não fosse apresentado, viria à mente a impressão de que Sua Santidade aprovou o método de selecionar governantes com base no método dos três califas anteriores, enquanto essas palavras foram dirigidas a Muawiyah, e é claro que palavras deveriam ser ditas a ele que o público não pudesse aceitar.
Ao comentar sobre a sabedoria 135, Seyed Razi se refere a versículos do Alcorão, ao comentar sobre a sabedoria nove da seção "Ghara'ib Kalamih" (palavras raras dele) às palavras do Mensageiro de Deus (S.A.W.S.) e, em alguns casos, aos poemas de poetas, e também ao comentar sobre o sermão "Shiqshiqiyyah", ele se refere ao livro "Islah al-Mantiq" de Ibn Sikkit para que uma melhor compreensão desses discursos seja concedida ao público.
Dezenas de outros casos dos comentários de Seyed Razi sobre partes do Nahj al-Balaghah podem ser adicionados a este artigo, mas parece que mencionar alguns desses pontos como um exemplo de suas explicações para partes deste livro é suficiente. O autor espera que este breve artigo seja o início da coleta e escrita do "Comentário do Nahj al-Balaghah" com base nas obras e escritos de Seyed Razi.
Your Comment