Nahj al-Balaghah
-
O segredo da dignidade que faz o inimigo recuar: a unidade na visão do Nahj al-Balāgha
O Comandante dos Fiéis, Imam Ali (a.s.), na خطبة 192 do Nahj al-Balāgha, afirma que sempre que os povos do passado abandonaram a divisão e se empenharam na unidade, foram agraciados com dignidade, afastamento dos inimigos, expansão do bem-estar e preservação da honra e da nobreza. O Alcorão também enfatiza que a disputa e a divisão levam à fraqueza e à perda de poder (Al-Anfāl, 46), e as narrativas dos Ahl al-Bayt (a.s.) apresentam a “adesão à comunidade” como condição essencial para a continuidade e estabilidade social. Assim, a responsabilidade contemporânea é refletir sobre essa diferença histórica e aderir ao que gera dignidade: a unidade centrada na verdade.
-
Como lidar com os enganados pela fitna no Nahj al-Balagha
A natureza da fitna é tal que, em toda crise, algumas pessoas atravessam as dificuldades com paciência, enquanto outras escorregam e colocam a si mesmas e aos demais em situação de risco.
-
Sermões do Nahj al-Balagha (34): O caminho futuro das nações — humilhação ou resistência
O sermão nº 34 do Nahj al-Balagha é como um espelho no qual se pode ver o destino de dois tipos de povos: aqueles que permitem que o inimigo domine sobre eles e aqueles que escolhem o caminho da resistência. Os resultados desses dois caminhos são apresentados nas palavras do Comandante dos Fiéis, Imam Ali (a.s.), para que todos saibam que, ao escolher qualquer um deles, deverão enfrentar as consequências amargas da submissão ou os frutos doces da resistência.
-
Sermões do Nahj al-Balaghah 33 / Eliminar o falso: o modo de manifestação da verdade
O estabelecimento da verdade sempre foi o objetivo final de todos os combatentes ao longo da história; uma luta contínua e permanente até a vitória definitiva da frente da verdade. No Sermão 33 do Nahj al-Balaghah, o Imam Ali (a.s.) declara que o propósito da formação do governo, bem como de todos os esforços individuais no jihad, é unicamente “estabelecer a verdade e anular o falso”.
-
Sabedorias do Nahj al-Balagha (34): Abandonar grandes ambições materiais como caminho para a tranquilidade humana
A esperança e os desejos estão entre os melhores instrumentos que impulsionam o ser humano a lutar para alcançar seus objetivos na vida. No entanto, quando uma pessoa dedica todos os seus esforços à busca de desejos intermináveis, jamais se sentirá verdadeiramente satisfeita. Isso acontece porque ela estará sempre perseguindo novos desejos sucessivos, sem alcançar um estado de plenitude. É evidente que alguém que vive dessa forma permanecerá constantemente necessitado e dependente, e nunca experimentará a verdadeira sensação de riqueza interior e autossuficiência.
-
As Sabedorias do Nahj al-Balagha 33 / A necessidade de atenção à moderação na economia
A moderação e o equilíbrio são louváveis em todos os assuntos, especialmente nas questões econômicas. O excesso leva o ser humano à pobreza, enquanto a negligência e a falta de medida o conduzem à avareza. O Imam Ali (a.s.), na Sabedoria 33 do Nahj al-Balagha, enfatiza a observância do equilíbrio nos gastos e define claramente os limites da moderação.
-
Cartas do Nahj al-Balāgha – nº 32 O método de Mu‘āwiya, o modelo atual das mídias estrangeiras
As estratégias midiáticas para promover a falsidade e criar dúvidas com o objetivo de afogar as pessoas em pensamentos não divinos foram utilizadas, ao longo da história, por opositores da verdade, com métodos variados, porém com objetivos idênticos. A releitura dessas estratégias em uma das cartas do Imam Ali (a.s.) a Mu‘āwiya e sua comparação com as práticas atuais das mídias estrangeiras tornam ainda mais evidente esta realidade: “Mu‘āwiya e os mu‘āwiya-like”, ao longo da história, sempre tentaram alcançar seus objetivos desviando os outros do caminho correto — esforços cujo resultado final foi a destruição de si mesmos e dos demais.
-
Sermões do Nahj al-Balāgha – nº 32 Uma classificação permanente para compreender a opinião pública
Não é possível analisar os fracassos de um governo sem examinar as características de seu povo, pois cada traço da população influencia diretamente a força ou a fraqueza do governo. O Imam Ali (a.s.) apresenta algumas dessas características no sermão nº 32.
-
Análise de Personalidades em Nahj al-Balagha 9 Personalidades Condenadas no Alcorão em Nahj al-Balagha
Em seus sermões, cartas e aforismos registrados em Nahj al-Balagha, Imam Ali (A.S.) mencionou diversas figuras históricas. Algumas delas, que são explicitamente condenadas nas sagradas escrituras do Alcorão, também são criticadas nos discursos de Imam Ali (A.S.).
-
Cartas do Nahj al-Balāgha – nº 31 Um testamento para todos os filhos espirituais do Príncipe dos Crentes (a.s.)
A redação de um testamento, além de ser uma exigência religiosa para a definição dos direitos dos herdeiros e o pagamento de dívidas, geralmente contém as palavras mais importantes de pais dirigidas a seus filhos — palavras que são, ao mesmo tempo, fruto da experiência pessoal e expressão de crenças religiosas. O testamento do Imam Ali (a.s.) dirigido ao Imam Hasan (a.s.), cuja parte consta como a Carta nº 31 do Nahj al-Balāgha, desenvolve-se exatamente nesses dois eixos.
-
Sermões do Nahj al-Balāgha – nº 31 Pontos importantes sobre negociações políticas
um meio para atingir esses mesmos objetivos. No entanto, é necessário usar cada um de forma adequada, no tempo e lugar apropriados. Obviamente, a negociação antes de qualquer guerra tem o objetivo de esclarecer a verdade e conduzir à felicidade, mas deve ser feita de maneira compatível com o contexto governamental e as características individuais, para facilitar a aceitação.
-
Sabedorias do Nahj al-Balaghah 32 / Análise da personalidade dos benfeitores e dos malfeitores
A razão pela qual cada pessoa pratica uma ação — seja ela boa ou má — deve ser buscada em suas características interiores. Sem dúvida, na existência de todo aquele que realiza uma boa ação há um conjunto de qualidades positivas cujo resultado é a prática do bem; do mesmo modo, em relação àqueles que praticam ações reprováveis, deve-se pensar segundo o mesmo princípio.
-
Personologia no Nahj al-Balagha 8: Personagens Corânicos no Nahj al-Balagha
O Imam Ali (A.S.), em seus sermões, cartas e aforismos transmitidos no livro Nahj al-Balagha, menciona diversas personalidades, muitas das quais são elogiadas no Alcorão Sagrado. Um grupo desses indivíduos também é condenado nos versículos do Alcorão, e o Imam (A.S.) também os condena em suas palavras. Em ambos os casos, o que o Imam (A.S.) enfatiza em seus discursos são as características desses indivíduos, seja para servir de modelo a seguir ou para extrair lições.
-
Cartas do Nahj al-Balāgha – nº 30 A errância no deserto da perdição: o preço do afastamento da orientação
As recomendações éticas constituem um dos temas mais abundantes nas diversas partes do Nahj al-Balāgha, transmitidas pelo Imam Ali (a.s.); recomendações das quais qualquer pessoa pode se considerar destinatária.
-
Sermões do Nahj al-Balāgha – nº 30 Método de lidar com anomalias sociais: nem silêncio, nem extremismo!
As anomalias sociais existem em qualquer sociedade, mas a forma de enfrentá-las deve considerar as condições sociais. O silêncio diante de certos problemas leva à expansão desses vícios na comunidade e enfraquece a coesão social. Por outro lado, o extremismo também fragiliza as estruturas sociais e não resulta em nada além de tumulto. Por exemplo, nos erros de governo de ‘Uthmān, era necessário corrigir as anomalias, mas ao mesmo tempo o califa não deveria ter sido assassinado para evitar uma grande crise histórica — no entanto, o que aconteceu foi justamente o contrário.
-
Sabedorias do Nahj al-Balaghah 31 / A necessidade de delimitar fronteiras entre a incredulidade e a fé no pensamento do Amir al-Mu’minin (a.s.)
A exposição das características dos crentes é um método para que o ser humano confronte o seu próprio comportamento na vida com esses atributos. São qualidades cujo conhecimento permite viver de modo fiel e concluir a vida terrena com fé. A descrição das características dos crentes aparece em diversas passagens do Nahj al-Balaghah, transmitidas do Imam Ali (a.s.), sendo a Sabedoria 31 uma dessas palavras. Esse ensinamento é completado pela exposição das características dos incrédulos, para que as pessoas as reconheçam e delas se afastem.
-
Sabedorias do Nahj al-Balaghah 30 / O atributo de “encobridor” de Deus: fator de arrependimento, não de negligência
O fato de Deus ser Satir (Aquele que encobre) e ocultar as negligências e os pecados do ser humano é, ao mesmo tempo, um meio de proteção, um fator de retorno a Deus e um instrumento para a preservação da sociedade. Contudo, é evidente que esse encobrimento não deve tornar-se motivo de negligência, levando a pessoa a imaginar que pode esperar o perdão divino sem arrependimento.
-
Cartas do Nahj al-Balāgha – nº 29A conduta alavita diante dos sediciosos perdoados
A conduta do Imam Ali (a.s.) na forma de lidar com os sediciosos (fitna-garān) é um dos temas que, em geral, recebeu pouca atenção. A Carta nº 29 do Nahj al-Balāgha revela um aspecto importante dessa conduta, especialmente no enfrentamento da “reincidência da fitna” por parte daqueles sediciosos que haviam sido anteriormente perdoados. Assim, o modo de tratar os fomentadores de discórdia no sistema islâmico, bem como a forma de interação com eles após o apaziguamento das fitnas, constitui um ponto que deve ser cuidadosamente considerado por diferentes instituições.
-
Cartas do Nahj al-Balāgha – nº 28 A resposta do Imam Ali (a.s.) às falácias e impropérios de Mu‘āwiya
Ao longo da história do Islã, repetidamente observa-se que descrentes conhecedores do Islã e hipócritas que se autoproclamam combatentes da fé passaram a desmerecer os verdadeiros conhecedores do Islã e os genuínos mujahidin, tentando apresentar-se como mais conscientes e mais bem informados sobre o Islã e seus fundamentos, enquanto classificam as ações dos outros como contrárias à religião.
-
Cartas do Nahj al-Balāgha – nº 27 A oração e o cuidado com o povo: recomendações do Imam Ali (a.s.) aos governantes
A oração e a piedade diante de Deus, juntamente com o cuidado com o povo e a convivência tolerante com todos, estão entre as mais importantes recomendações do Imam Ali (a.s.) em sua carta de compromisso dirigida a Muhammad ibn Abi Bakr. Trata-se de um texto que não é apenas uma “carta de aconselhamento” ético e social, mas um verdadeiro manual religioso e político para todo agente governamental dentro da estrutura do sistema islâmico.
-
Cartas do Nahj al-Balaghah 26 / Uma Diretriz para as Autoridades do Sistema Islâmico / As Consequências da Traição e do Desprezo pela Responsabilidade
O Nahj al-Balaghah é uma coleção de diretrizes governamentais do Imam Ali(A.S.) para os guardiões e responsáveis pelos órgãos governamentais. A atenção a estas instruções pode fortalecer a relação entre o governo e a nação, e o afastamento delas pode ser a maior traição à Ummah (comunidade).
-
Sabedorias do Nahj al-Balāgha 29 / A morte do ser humano: certa e rápida!
O tema da morte tem ocupado a mente humana ao longo de toda a história. Cada indivíduo, com base em seu conhecimento de Deus, de si mesmo e da natureza, tenta compreender o futuro e refletir sobre a inevitabilidade da morte. Imam Ali (AS) abordou a morte em várias passagens do Nahj al-Balāgha, sendo a Sabedoria 29 um exemplo significativo.
-
Sabedorias do Nahj al-Balagha – Sabedoria 27 Paciência: uma das condutas no tratamento da enfermidade
Suportar as circunstâncias para alcançar o objetivo final e exercer paciência diante dos acontecimentos até que chegue o momento adequado para agir são características do ser humano prudente. O Imam Ali (a.s.), na Sabedoria 27, faz referência precisamente a essa paciência no momento da enfermidade ou da adversidade.
-
Cartas do Nahj al-Balaghah 25 / O Regulamento Fiscal na Estrutura do Governo Religioso
Os impostos são uma das fontes financeiras de qualquer governo para a expansão do bem-estar público e o desenvolvimento de serviços universais. No entanto, o método de cobrança desses impostos é um assunto que deve ser considerado por qualquer governo. A satisfação do povo, juntamente com a realização dos direitos do governo, são questões fundamentais na cobrança de impostos do povo. O Imam Ali(A.S.) aborda a explicação do método de cobrança de impostos no sistema islâmico na Carta 25 do Nahj al-Balaghah.
-
Sermões do Nahj al-Balāgha – nº 29 Distância da Imamat: a causa da divisão da Ummah
A fraqueza na obediência é o principal fator que afasta do caminho da orientação. Quando, por qualquer razão, a comunidade falha em obedecer ao Imam, sem dúvida se priva da orientação divina e deve preocupar-se com as consequências disso. O sermão nº 29 do Nahj al-Balāgha aborda algumas dessas consequências, sendo a divisão o principal fator, capaz de destruir a sociedade.
-
Sabedorias do Nahj al-Balāgha – nº 27 Paciência: um dos hábitos no tratamento de doenças
Suportar as circunstâncias para alcançar o objetivo final e ter paciência diante dos acontecimentos até o momento certo de agir é uma característica de uma pessoa prudente. O Imam Ali (a.s.) também menciona essa paciência durante doença ou dificuldade na Sabedorias 27.
-
Sermões do Nahj al-Balāgha – nº 28 Uma exortação duradoura do Príncipe dos Crentes (a.s.)
A relação entre o ser humano e o mundo, bem como o vínculo entre ambos e a Vida Após a Morte, está entre os temas permanentes das exortações religiosas, que necessitam de repetição constante e releituras contínuas. As palavras do Príncipe dos Crentes, Imam Ali (a.s.), no Nahj al-Balāgha, enfatizam reiteradamente esse eixo: o ser humano deve manter a atenção voltada para o Além como um lembrete permanente para si mesmo, refletir sobre a morte e a Vida Após a Morte como o desfecho final da existência humana e esforçar-se para alcançar o Paraíso e afastar-se do Inferno.
-
Sermões do Nahj al-Balāgha – nº 27 Abandonar a resistência significa adquirir a humilhação
Todos os seres humanos, ao longo de suas vidas, estão continuamente entre lutar ou se submeter. Ou se levantam para conquistar seus direitos e eliminar a injustiça e a falsidade do mundo, adotando a resistência como eixo de suas ações, ou se submetem aos opressores e carregam o estigma da humilhação por toda a vida. Essa escolha humana, por vezes, manifesta-se também nas dimensões políticas e sociais e acaba por alterar o destino de uma sociedade inteira.
-
Sermões do Nahj al-Balaghah 26 / Conhecei o Passado, para Construirdes o Futuro
Olhar para o passado a fim de delinear os deveres futuros pode ser uma estratégia clara para enfrentar as dificuldades e os problemas. Esta perspetiva é muito útil para os movimentos de Jihād, e cada pessoa, considerando a sua situação passada e as condições atuais, pode traçar o caminho da orientação para o futuro de forma mais clara.
-
Caminhos do Nahj al-Balagha para tratar o “ruminar mental”
Certamente já lhe aconteceu: duas e meia da madrugada, todos dormindo, mas sua mente exibindo repetidamente um filme antigo — aquele episódio de três anos atrás, aquela palavra dita cinco anos antes, aquela oportunidade perdida no ano passado, ou até mesmo a possível tragédia que talvez aconteça no próximo mês. Familiar, não? Os psicólogos chamam isso de “ruminação mental”. O interessante é que, séculos antes, o Nahj al-Balagha já havia apresentado um método para lidar com esse estado complexo — um método hoje confirmado pela própria psicologia moderna.