A posição especial do Nahj al-Balaghah no pensamento divino e xiita, assim como a ênfase especial do Ayatollah Khamenei no início do novo ano sobre o desenvolvimento das atividades relacionadas ao Nahj al-Balaghah , tornou a reavaliação do Nahj al-Balaghah mais necessária do que nunca.
De acordo com a Agência Internacional de Notícias Ahlulbayt (A.S.),- Abna - O livro sagrado Nahj al-Balaghah, como um livro “famoso, mas pouco conhecido” entre muçulmanos e xiitas, reflete um conjunto diversificado de palavras, cartas e sabedorias do Imam Ali (A.S.), coletadas pelo “Seyyed Razi”.
Este livro, cuja compilação foi concluída no ano 400 da Hégira, ao longo de mil anos, foi a origem de muitas pesquisas científicas, mudanças sociais, estudos religiosos e investigações históricas e narrativas, cada uma das quais pode ser examinada e avaliada em seu próprio contexto.
“Seyyed Razi”, que é conhecido como “Sharif Razi” devido à sua liderança sobre os Sayyids de Bagdá, declara na introdução deste livro que a razão para a elaboração do Nahj al-Balaghah é a seguinte: “Após reunir as características do Amir al-Mu’minin (A.S.), devido a problemas e eventos da época, não consegui concluir o livro. Eu tinha dividido o livro em capítulos e seções diferentes. No final, incluí um capítulo de ditos interessantes do Imam (a.s.), incluindo discursos curtos em sermões, frases, provérbios e decisões - não sermões longos e cartas detalhadas. "Alguns amigos acharam isso interessante e surpreendente de várias maneiras e me pediram para escrever um livro que incluísse os discursos selecionados do Amir al-Mu’minin (A.S.), sobre vários tópicos e seções, incluindo sermões, cartas, ensinamentos e ética."
Ele continua: "A palavra daquele Senhor é baseada em três princípios: primeiro: sermões e instruções, segundo: cartas e mensagens, terceiro: palavras sábias e ensinamentos."
Decidi inicialmente reunir os sermões, em seguida as cartas e, por último, as palavras sábias interessantes daquele Senhor. Depois, dediquei um capítulo para cada um deles e reservei páginas especiais para isso, como uma introdução para obter aquilo que não tenho acesso [e que posso] alcançar no futuro… Não pretendo ter abordado todos os aspectos das palavras do Imam (que a paz esteja com ele) de tal forma que nenhuma de suas palavras me tenha escapado. Pelo contrário, não acho improvável que o que não encontrei seja mais do que aquilo que encontrei, e o que possuo seja menos do que aquilo que não alcancei. "Mas meu dever é apenas lutar e procurar muito para encontrar esse ser perdido, e peço a Deus que me guie nesse caminho."
Ele menciona a razão pela qual nomeou o livro de “Nahj al-Balaghah”, que significa o caminho da eloquência e da clareza: “Depois de terminar o livro, achei apropriado chamá-lo de Nahj al-Balaghah; porque este livro abre as portas da eloquência para quem o lê”.
Portanto, deve-se dizer que o Nahj al-Balaghah não inclui todas as palavras e cartas do Amir al-Mu’minin (A.S.), pois, como mencionado pelo Sharif Razi, ele pode não ter tido acesso a algumas fontes e palavras. Além disso, seu esforço foi centrado em trazer as “palavras mais eloquentes e expressivas” do Senhor, portanto, ele pode ter escolhido entre as palavras do Imam que tinha acesso, aquelas que eram mais eloquentes e expressivas.
Ainda assim, não se pode negar o amplo esforço de Seyyed Razi na compilação do Nahj al-Balaghah, um esforço que resultou na elaboração de um livro valioso com o nome de “Nahj al-Balaghah”. Se considerarmos que, ao longo de dez séculos, por várias razões, algumas das fontes de Seyyed Razi na elaboração deste conjunto foram perdidas e que agora o único documento restante que atesta a atribuição de algumas palavras ao Imam Ali (A.S.) é este livro, o valor desse esforço e deste livro se torna mais evidente.
Em outras partes deste texto, serão apresentadas outras dimensões das características deste livro valioso.
Your Comment